Překlad "и тръгваме" v Čeština


Jak používat "и тръгваме" ve větách:

Утре призори завземаме прохода и тръгваме на поход.
Zítra za úsvitu, obsadíme soutěsku a půjdeme dál.
Когато дилижансът дойде, ще го качим и тръгваме.
Až přijede dostavník, strčíme ho do něj a vyrazíme.
Искам да взема само още едно нещо и тръгваме.
Ještě musím vzít jednu věc a pak můžeme jít.
По едно бързо питие и тръгваме.
Dáme si rychlý drink a vyrazíme.
Ще я почистим, ще избърша отпечатъците и тръгваме.
Takže ho vyčistíme, já setřu otisky a půjdeme.
Само да се преоблека и тръгваме.
Jen se převléknu a můžeme jít.
Само ще отида да подредя и тръгваме.
Počkej, jen umístíme tělo zpátky a půjdeme.
Насочваме се към онази пещера и тръгваме от там.
Vyrazíme tam k té jeskyni a odtamtud se už probijeme.
Взимаме три бурета с прясна наденица и тръгваме.
Vezmeme si tři sudy čerstvých párků a vyrazíme za úsvitu.
Ако говорите сериозно, дайте ми писмена заповед и тръгваме веднага.
Jestli to myslíte vážně, dejte mi ten příkaz písemně a odjedeme hned teď.
Ще чакаме да изсъхнат пътищата и тръгваме на юг към Ареций и оттам към Рим.
Počkáme až cesty vyschnou a potom pokráčíme jižně skrz Arretium na Řím.
Съжалявам за това, сменяме гумата и тръгваме.
Promiň nám to. Jen si opravíme defekt a hned odejdeme.
Някой да хване кристала на силата и тръгваме.
Pokud někdo naruší energetický krystal, odcházíme.
Сбогуваш се с нея и тръгваме веднага.
Dej ji pusu na rozloučenou a můžeme vyrazit.
Ще се отбием до аптеката за една рецепта и тръгваме.
Teda musím ještě skočit do lékárny vyzvednout léky, ale hned potom už budeme spontánní.
Слагате ги в торбичка и тръгваме?
Takže je zabalíte do hnědýho papíru a odnesem si je?
Ще го обсъдя с Боско и тръгваме.
Promluvím si o tom s Boscem, potom půjdeme. Dobře.
Ако Пиърс не дойде, отърваваме се от жената и тръгваме.
Pokud se Parc neukáže... - Pokud se Pearce neukáže, zbavíme se té ženy a zmizíme.
Ела в 7 сутринта и тръгваме на лов за ракуни.
Zítra ráno v sedm sraz tady. Vyrazíme na mývaly.
Нека отида до тоалетната и тръгваме.
Nejprve půjdu já, a pak půjdeme.
Ще взема един душ набързо и тръгваме.
Dám si jen rychlou sprchu než vyrazíme.
Готов съм с багажа и тръгваме.
Říkal jsem, že jsme sbalení a odcházíme.
Взимам си един душ и тръгваме.
Skočím se osprchovat a pak pujdem.
Ще ни приготвя по питие и тръгваме.
Udělám nám drink a pak půjdem.
Железен предбрачен договор и тръгваме по различни пътища.
A když to vidí jinak? -Neprůstřelná předmanželská smlouva. Půjdeme si vlastní cestou.
Кажи, че искаш да заминем, и тръгваме.
Řekni mi, že chceš odejít a zmizíme.
Ще изчакаме Нейтън още минута и тръгваме след него.
Dobře, ještě minutu na Nathana počkáme, pak půjdeme za ním.
Сега затворникът е един от нас и тръгваме за земята.
Nyní, když je vězeň jedním z nás, poletíme na Zemi.
Изкъпвам се, и тръгваме след пет минути.
Dám si sprchu. Za 5 minut můžem jít.
Ще си взема питие. Хвърли един поглед и тръгваме.
Jdu se napít, vypíšu šek a pak odsud padáme.
Само минаваме, искам да напомпам гумата и тръгваме.
Hele... jen projíždíme. Jan nafouknu kolo a zase pojedeme.
Ще изчакаме да минат и тръгваме.
Počkáme, až bude klid, a přeběhneme k autu.
Ще му направиш една свирка и тръгваме.
Pak ho vykouříš a vypadneme odsud.
После ще стана, ще хапна, ще си измия зъбите, ще взема душ, ще се облека и тръгваме.
A pak vstanu, něco sním, vyčistím si zuby, osprahuju se a pak se obléknu a půjdeme.
Отивам да се приготвя и тръгваме.
Půjdu se upravit a pak vyrazíme.
Говорим със свръзката ти, научаваме името на жертвата и тръгваме.
Potkáme se s vaším kontaktem, získáme jméno příští oběti a odejdeme. Rozuměl jste?
Докато Брайсън и хората му се давят с дим, разбиваме вратата, изкарваме го, грабваме оръжията и тръгваме за вкъщи.
Zatímco se Bryson a jeho chlapi budou dusit kouřem, vyrazíme dveře, vytáhneme ho ven, vezmeme ty děla a vyrazíme domů.
Ще я взема и тръгваме за църквата.
Donesu ji a potom vyrazíme do kostela, ano?
Преобличам се и тръгваме след десет минути.
Ne. Jdu se převlíct. Odcházíme za deset minut
Сереш, къпеш се, бръснеш се и тръгваме.
Dojdi si na hajzl, osprchuj se, ohol a jdeme.
Обграждаме ги и тръгваме за Рен, после на север до морето.
Obkličte je, jděte k Rýnu a pak na sever k moři.
Отивам да я видя и тръгваме.
Ne. - Půjdu za ní a pak odejdeme.
1.5368690490723s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?